top of page
P034_00000.png

Va-t'en, Alfred ! | Go away, Alfred !

de Célia TISSERANT et Arnaud DEMUYNCK

Va-t'en, Alfred !

Production : France | Belgique

                       © Les Films du Nord, La Boîte,… Productions

Réalisation : Célia Tisserant, Arnaud Demuynck

Scénario : Arnaud Demuynck

Animation et décors : Célia Tisserant, Tiphaine Kneip, Paul Gressier

Montage image : Célia Tisserant

Présences vocales : Laurence Deydier, Elias Vervecken

Musique : Yan Volsy

Musiciens : Judith Chiapparin clarinette basse, Yan Volsy piano,

accordéon et percussions

Bruitage : Elias Vervecken | Studio AGeNT

Ingénieur du son bruitage : Jonathan Vanneste

Recorder : Jurriaan VanDijc

Mixage son : Jonathan Vanneste

Laboratoire : Michaël Cinquin, Audrick Mercier | Charbon Studio

​

Avec le soutien du Centre national du cinéma et de l’image animée

(aide au programme)

théière.gif

2023 | 10 min 45 | DCP, HD numérique | 16/9 | 5.1 | n° visa 158 813

Va-t'en, Alfred !

Alfred a dû fuir son pays à cause de la guerre. Sans logement, il erre, de refus en refus. Un jour il rencontre Sonia, qui lui propose un café...

| Film sans dialogue |

​

Librement adapté de l’ouvrage "Va-t'en, Alfred !" de Catherine Pineur

© Pastel / l’école des loisirs - Paris, France

Filmographie - Célia TISSERANT - Filmography

Filmographie - Arnaud DEMUYNCK - Filmography

ISAN 0000-0006-9625-0000-K-0000-0000-E
CeliaTisserant_edited.jpg

Célia Tisserant

Arnaud Demuynck

ArnaudDemuynck_2021.jpg

COLORIAGES ET JEUX | contenu du PDF

COLOURINGS AND GAMES | PDF content

affiche prog la colline aux cailloux.jpg

Retrouvez ce film

dans le programme

La Colline aux cailloux

Va_t_en_alfred_Affiche_affiche.jpg
Go_away_Alfred_Poster.jpg

POSTER

Alfred_vol.gif

Le livre aux éditions L'école des loisirs

9782211221450.jpg

Visuels | Visuals

Va-t'en, Alfred !

Une adaptation racontée aux enfants

par Arnaud Demuynck

L'auteure Catherine PINEUR 

explique la naissance de son ouvrage Va-t'en, Alfred !

​Sa biographie

titreChouetteducinemaNoir.png

 | Ressources Pédagogiques et Téléchargements | Educational Resources and Downloads

SÉLECTIONS FESTIVALS

       2023

  1. CANADA | Regard sur le court métrage au Saguenay - Chicoutimi | MARS 2023

  2. PORTUGAL | IndieLisboa - Lisbonne | AVRIL 2023

  3. USA | Milwaukee Film Festival - Milwaukee | AVRIL 2023

  4. FRANCE | Plein la bobine Festival de cinéma Jeunes Publics du Massif du Sancy - La Bourboule / Issoire | MAI 2023

  5. ALLEMAGNE | Mo & Friese) - Festival international de films pour enfants - Hambourg | JUIN 2023

  6. CROATIE | Animafest - Zagreb | JUIN 2023

  7. FRANCE | Festival du court métrage en plein air - Grenoble | JUIN 2023

  8. CANADA | Festival International de Films Fantasia - Montréal | JUILLET 2023

  9. CROATIE | Supertoon International Animation Festival - Sibenik | JUILLET 2023

  10. ITALIE | Cartoon Club / Riminicomix - Festival Internazionale del Cinema d'Animazione, Fumetto e Games - Rimini  >> FINALISTE | JUILLET 2023

  11. ITALIE | Festival international du film pour l'enfance et la jeunesse de Giffoni - Giffoni Valle Piana | JUILLET 2023

  12. PORTUGAL | Curtas Vila do Conde - Vila do Conde | JUILLET 2023

  13. RUSSIE | Insomnia International Animation Film Festival - Moscou - Russie >> THE CHILD DREAMS PRIZE (Meilleure animation pour le jeune public) | JUILLET 2023

  14. FINLANDE | Turku Animated Film Festival | AOUT 2023

  15. FRANCE | Festival International du Film de Nancy | AOUT 2023

  16. ITALIE | Imaginaria Film Festival - Conversano | AOUT 2023

  17. MEXIQUE | Festival Internacional de Cine para Niños (... y no tan niños) - Mexico City | AOUT 2023

  18. ALLEMAGNE | Schlingel International Film Festival for Children and Young Audience - Chemnitz | SEPTEMBRE 2023

  19. BULGARIE | World Festival of Animated Film - Varna | SEPTEMBRE 2023

  20. CANADA | Ottawa International Animation Festival | SEPTEMBRE 2023

  21. GRECE | Animasyros – International Animpation Festival & Forum - Syros Island | SEPTEMBRE 2023

  22. BELGIQUE| Filem’on - Festival international de films pour enfants - Bruxelles | OCTOBRE 2023

  23. BRÉSIL | the 22nd Children's Film Festival of Florianopolis | OCTOBRE 2023

  24. BRÉSIL | Animage - Recife, Pernambuco | OCTOBRE 2023

  25. CORÉE DU SUD | Busan International Kids and Youth Film Festival - Busan | OCTOBRE 2023

  26. CORÉE DU SUD | Catholic Film Festival - Seoul | OCTOBRE 2023

  27. ESPAGNE | Curtocircuito - Festival International du Court Métrage - Saint-Jacques-de-Compostelle - Espagne | OCTOBRE 2023

  28. FRANCE | Festival International du Film - La Roche-sur-Yon | OCTOBRE 2023

  29. FRANCE | Le Court en dit long - Paris | OCTOBRE 2023

  30. FRANCE | CinéOpen Festival de cinéma d’animation - Pontarlier | OCTOBRE 2023
  31. FRANCE | Festival Voix d'étoiles - Leucate | OCTOBRE 2023

  32. IRLANDE DU NORD | Cinemagic International Film Festival - Belfast | OCTOBRE 2023

  33. PAYS-BAS | Cinekid - Int. Film and Television Festival for Children and Young Adults - Amsterdam | OCTOBRE 2023

  34. ROUMANIE | Anim'est International Animation Film Festival - Bucarest | OCTOBRE 2023

  35. ROUMANIE | Kinodiseea International Children's Film Festival - Bucarest | OCTOBRE 2023

  36. SUISSE | Festival international du film d’animation Animatou - Genève >> prix honorifique Artopie (Public Ado) | OCTOBRE 2023

  37. UKRAINE | Linoleum Contemporary Animation and Media Art Festival - Kiev | OCTOBRE 2023

  38. ESPAGNE | Cinema Miúdo, International Children's Film Festival - Ames | NOVEMBRE 2023

  39. ESPAGNE | El Meu Primer Festival - Barcelone | NOVEMBRE 2023

  40. ESPAGNE | GaztefilmFest - Vitoria-Gasteiz | NOVEMBRE 2023

  41. FRANCE | Festival Européen du Film Court - Brest | NOVEMBRE 2023

  42. ITALIE | Piccolo Festival dell'Animazione ANIMAKIDS - San Vito al Tagliamento | NOVEMBRE 2023

  43. ITALIE | Reggio Film Festival - Reggio Emilia | NOVEMBRE 2023

  44. LITUANIE | Tindirindis, International Animation Film Festival - Vilnius | NOVEMBRE 2023

  45. POLOGNE | International Young Audience Film Festival Ale Kino! - Poznań | NOVEMBRE 2023

  46. SLOVENIE | Animateka International Animated Film Festival - Ljubljana | NOVEMBRE 2023

  47. POLOGNE | Zubroffka international Film Festival - Bialystok | DECEMBRE 2023

  48. GRECE | Olympia International Film Festival for Children and Young People - Pyrgos | DECEMBRE 2023

    2024

  49. FRANCE |Festival du film d'animation de Paris (PIAFF) - Paris | JANVIER 2024

  50. INDE | Bulbul Children’s International Film Festival (BCIFF) - Goa | JANVIER 2024

  51. PORTUGAL | IndieJunior International Children’s and Youth Film Festival - Porto | JANVIER 2024

  52. FRANCE |Festival International du Court Métrage - Clermont-Ferrand | FEVRIER 2024

  53. FRANCE |Travelling - Rennes | FEVRIER 2024

  54. PORTUGAL | PLAY Lisbon's International Children and Youth Film Festival - Lisbonne | FEVRIER 2024

  55. USA | Children's Film Festival Seattle - Seattle | FEVRIER 2024

  56. USA | BAMKids Film Festival (Young Filmmakers Showcase) - New York | FEVRIER 2024

  57. BELGIQUE | Magritte du Cinéma - Bruxelles | MARS 2024

  58. BELGIQUE | Jolikino Awards 2024 - Forest >> Jolikino Kids Awards - Prix de la meilleure histoire | MARS 2024

  59. CANADA | Le Festival de cinéma en famille - Québec | MARS 2024

  60. ESPAGNE| Imaxinaria - La Coruña | MARS 2024

  61. GRECE | KINO ATHENS International Independent Film Festival | MARS 2024

  62. PORTUGAL | Monstra Festival de Animação de Lisboa - Lisbonne >> Mention spéciale | MARS 2024

  63. SUEDE | Buff Film Festival - Malmö | MARS 2024

  64. TAIWAN | Taiwan International Children’s Film Festival (TICFF) - Taipei | MARS 2024

  65. ESPAGNE| Mostra de Cinema d’animació infantil de Girona - Gérone | AVRIL 2024

  66. FRANCE | Festival Ciné Filou / Festival Trois Jours Trop Courts - Castres & Albi les Cordeliers | AVRIL 2024

  67. FRANCE | Festival national du film d'animation de Rennes / Prix Emile Reynaud AFCA - Rennes | AVRIL 2024

  68. FRANCE | Festival Les Yeux Ouverts - Le Havre | AVRIL 2024

  69. GRECE | Psaroloco International Film Festival for Children & Young People - Pireaus - Athènes | AVRIL 2024

  70. LETONIE | Festival 2ANNAS – Riga International Short Film Festival - Riga | AVRIL 2024

  71. PAYS-BAS | Kaboom Animation Festival - Amsterdam >> Prix du public du meilleur court métrage pour enfants | AVRIL 2024

  72. POLOGNE | Animocje - International Animated Films Festival - Bydgoszcz | AVRIL 2024

  73. CROATIE | VAFI-RAFI International Children and Youth Animation Film Festival - Varazdin & Rijeka | MAI 2024

  74. REPUBLIQUE TCHEQUE | Festival international du film pour les enfants et les jeunes - Zlín | MAI 2024

  75. ITALIE | ShorTS International Film Festival - Maremetraggio - Trieste| JUIN 2024

  76. ITALIE | Lago Film Fest - Revine Lago - Italie| JUIN 2024

  77. PORTUGAL | FEST – New Directors | New Films Festival - Espinho | JUIN 2024

  78. USA | Crested Butte Film Festival - Crested Butte | JUIN 2024

  79. FRANCE | Le Chouette Festival - Rieux Minervois | OCTOBRE 2024

  80. ESPAGNE| ABYCINE ALBACETE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - Albacete | OCTOBRE 2024

  81. ISLANDE | Reykjavík International Film Festival – RIFF - Reykjavík | SEPTEMBRE 2024

  82. ARMENIE | Rolan International Film Festival for Children and Youth - Yerevan | NOVEMBRE 2024

  83. ESPAGNE| ABYCINE ALBACETE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - Albacete | NOVEMBRE 2024

  84. SERBIE | Festival Internacional de Cortometrajes - Aguilar de Campoo | NOVEMBRE 2024

IMG-20240311-WA0000.jpg
palme2023_prix comp.artopie.png
LAUREL FINALIST_CARTOONCLUB_2023_edited_
Schlingel_Selected_black_2023.png
ANIMEST festival laurels.png
JeunesPublicsClermontFerrand2024.png
unnamed (1).png
Elements +6 - LAUREL - Official Selection .png
LAURIERS NOIR 2023 FESTIVAL DU FILM COUR
Laurel MCIF 22 Selecionados_edited_edite
Artboard_1.png
NominéNB.png
Curtas_2023-04_Laurel_Official-Selection
Espace réservé aux professionnels | Reserved for professionals only
Va-t'en, Alfred ! | Go away, Alfred !
Ce lecteur vidéo ne peut être utilisé pour des projections publiques ou éducatives, merci.
This video player may not be used for public or educational screenings, thank you.
bottom of page