Les Films du Nord

Production : France | Belgique | Suisse

      © La Boîte,...Productions - Nadasdy Films, Les Films de l’île - Pictanovo Nord-Pas-de-Calais   

          Umedia en association avec Ufund et Ushort - RTBF (Télévision belge) – Ouftivi - RTS Radio

          télévision suisse

Réalisation : Arnaud Demuynck, Rémi Durin

Scénario et dialogues : Arnaud Demuynck

Auteur graphique : Paul Jadoul

Animation : Constantin Beine, Vincent Bierrewaerts, Cyrille Dreuvon, Clément Espinosa, Nicolas Fong, Nicolas Leroy, Jérémie Mazurek, Pierre Mousquet

Voix : Agnès Jaoui (renarde), Jean-Baptiste Marcenac (renard), Daphné Van Dessel (lapin), Igor et Isaac Van Dessel (écureuil)

Musique : Alexandre Brouillard - L’Âme Strong

Chansons : Arnaud Demuynck, Laurence Deydier

Montage image : Rémi Durin

Montage son : Christian Cartier

Mixage : Franco Piscopo

​

Avec le soutien du Tax Shelter du gouvernement fédéral de Belgique et des investisseurs Tax Shelter, Centre National de la Cinématographie CNC (Fonds d’aide à l’innovation audiovisuelle), Loterie romande la RTS et de l’Office fédéral de la culture,

de la Région Nord-Pas-de-Calais, de la Région Rhône-Alpes,

de la Procirep-Société des producteurs de l’Angoa et de MEDIA,

Centre du cinéma et de l’audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles

et de VOO TV NET TEL

Avec la participation de FRANCE TELEVISION Direction Jeunesse,

CANAL + et Piwi +, CINEFOROM

​

Ventes internationales : Superights