La Cerise
sur le gâteau
de Frits STANDAERT
La Cerise sur le gâteau
Un jeune prince souffre du foie. Un étrange docteur lui conseille d’aller puiser chaque jour un verre d’eau à la source des singes. Mais cette source est à mille lieues du palais, et le prince doit s’y rendre à pied, faute de quoi, son effet magique disparaîtra…
The Cherry on Top
A shy young price seeks solace in overeating
rather than attempt courtship.
Until he begins to suffer from severe stomach
pains. A peculiar doctor advises him to drink
the waters of a magical spring every day.
But it is a thousand leagues from the palace.
The prince must go there alone, on foot,
otherwise the water will lose its powers to cure him.
2019 | 16 min 29 | DCP, HD numérique | 16/9 | n° visa 151 077
ISAN 0000-0004-8A1D-0000-0-0000-0000-3
La Cerise sur le gâteau
Production : France | Belgique
© Les Films du Nord – La Boîte,… Productions
Réalisation : Frits Standaert
Scénario : Arnaud Demuynck, Frits Standaert
Image : Karolien Raeymaekers
Voix : Pierre Lognay, Elsa Tarlton, Juliana Gille, Thierry De Coster, Martin Spinhayer,
Damien Gillard, Claudio Dos Santos
Animation : Frits Standaert, Rémi Vandenitte
Décors : Jeroen Ceulebroeck
Musique : Sam Vloemans
Montage son, mixage : Pedro Van der Eecken
Avec le soutien du Vlaams Audiovisueel Fonds,
du Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique et du Taxshelter.be, ING
En coproduction avec Shelter Prod
Visuels à télécharger
